必和必拓下调铜生产目标

本篇文章791字，读完约2分钟

必和必拓集团最近发布了截至2016年12月31日(2017年上半年)的年度运营公告。根据公报，2017年上半年，集团的铁矿石产量为1.18亿吨，同比增长4%，主要来自西澳大利亚铁矿(waio)。本集团的石油、铁矿石和煤炭年产量目标保持不变，但铜产量目标降至162万吨左右，比原产量目标低2%。

统计数据显示，2017年上半年，西澳大利亚的铁矿石总产量创下历史新高。本集团的石油、铁矿石和煤炭年度生产目标保持不变。铜产量目标已降至约162万吨，比原生产目标低2%。铜产量的下调主要是由于南澳电网事故和炼油厂非计划维修造成的奥林匹斯山供应量减少。

在石油方面，随着墨西哥trion油田的成功投标以及在勒克莱尔和凯科斯的良好勘探成果，集团制定了本财年8.2亿美元的勘探计划。集团的主要发展项目正在逐步推进。巴斯特海峡的朗福德天然气处理厂)朗福德天然气销售于2016年12月首次。智利的埃斯孔迪达供水系统也已建成，预计第一次供水将于2017年3月实现。2017年上半年的当前可分配利润预计将包括1.5亿至2亿美元的剥离收入。

必和必拓(BHP Billiton)首席执行官安德鲁·麦肯齐(Andrewmackenzie)表示:“我们在高价格阶段表现良好，西澳大利亚的铁矿石产量创下历史新高。”集团组织结构的精简使我们能够更加关注核心资产的运营，促进安全生产效率的提高。一如既往，我们坚持提高运营和资本使用效率，并遵守资本配置框架，以实现股东价值最大化。”“在石油方面，今年我们将加快反周期石油勘探工作。trion油田的成功投标使我们在墨西哥湾新油田的开发中处于领先地位。我们可以在这里发挥我们的核心专业能力。最近，特立尼达和多巴哥的勒克莱尔油井和墨西哥湾的凯科斯油井的良好勘探成果也令我们感到鼓舞。在首次成功钻井后，我们的美国陆上天然气套期保值计划也将扩大，以确保良好的回报。”他指出。